主要采用文献资料法和比较法，通过对中国传统冰雪文化传承与发展的梳理、现代冰雪运动在中国传播与普及的分析，就2022年北京冬奥会背景下东西方冰雪文化如何实现对话进行了全方位的探讨。研究认为，创造东西方体育文化融合的新篇章、构建现代性世界意义的冰雪文化、赋予世界冰雪文化新的内涵，为大众滑雪文化的兴起提供新的文化支撑以及提升中国传统体育文化的国际影响力，是实现缘起于不同环境中的东西方冰雪运动文化跨越时空文化对话的最终目的。唯有如此，才能让更多人享受到世界不同形式冰雪文化的盛宴，才能让更多人亲身体验注重人性自然表达的中国传统冰雪文化，感受和欣赏注重人性竞技潜能展示的冬奥冰雪竞技文化。

The study discussed how does the western and eastern winter sports culture communicate with each other from all aspects under the background of 2022 Beijing Winter Olympic Games, based on revaluing Chinese traditional winter sports culture inheritance and development, analyzing the diffusion of modern winter sports culture in China, mainly using documentation sources and comparison method. The study believes that the ultimate purpose of the communication between western and eastern winter sports culture is to create a new chapter of two sports culture integration, constructing a modern global winter sports culture, giving new connotations to the world winter sports culture, giving new cultural support for the rising skiing culture and enhance the international influence of Chinese traditional sports culture. Only by doing so, can more people enjoy the world’s winter sports culture feast in all different forms, can more people experience the people orientated and nature focused Chinese traditional winter sports culture, can more people experience and appreciate the human sports potential focused winter Olympic culture.

国家社科基金重点项目：中国竞技运动文化建设研究（项目编号：18ATY003）。